Aliwangwang とは?

 アリワンワン(Aliwangwang)とは、タオバオ、アリババで商談するときによく使用するチャットソフトのことです。
 ご存じのように、中国で商売するときに値引きは非常に重要なテクニックです。定価がいくらにも関わらず、とりあえず交渉します。これは中国のビジネス習慣です。対面式の売買はもちろん、ネットでの買い物も欠かせないプロセスです。
 「郷に入れば郷に従え」とありますように、タオバオで商売するときに中国の習慣に従って、相手とよくコミュニケーションを取るのが何よりも大切です。タオバオでのコミュニケーションの媒体となるのはアリワンワンです。
 結構使いやすいソフトですので、ぜひダウンロードしてみてください!

Aliwangwangのここがすごい!

 あの中国で有名なカジュアルチャットソフト「QQ」と違って、アリワンワンはビジネス場面ですごいパワーを発揮します!
 アリワンワンのここがすごしです!

  • アリワンワンの名前だけで素早く検索し、相手を探し出せます。
  • 取引の価格変動、支払い、返金申請、評価に対し、ポップアップウィンドウで知らせます。
  • ワンクリックで情報を公開できます。

早速ダウンロードしてみよう!

中国語が分からなくてもできる!まずはダウンロード!

 アリワンワンは使い手のニーズに合わせて2種類のソフト(バイヤーバージョン・セラーバージョン)を用意しました。

バイヤーバージョン セラーバージョン
使い手 タオバオで買いたい方 タオバオで売りたい方
ソフトの特徴 1.簡単商品検索窓
2.URL入力で商品写真を表示
3.友達認証機能(認証した人からのメッセージしか受け取らないので、スパムを防ぐ)
1.メッセージ目立ち表示機能
2.自動返事カスタマイズ機能
3.友達認証不要機能(誰でもワンクリックで友達になれるので、ビジネスチャンスを逃さない)
タオバオバージョンのダウンロード バイヤーバージョン セラーーバージョン

 ダウンロードして、インストールの手順に従って、「確定」「下一歩」ボタンを押せばデフォルト設定でインストールできます。(パソコンの言語表示が日本語のみになっている場合は文字化けになる可能性があります。その場合には、パソコンの言語表示を中国語に変更してからインストールしてください。文字化けのままでもインストールできます。)
 さらに、IDを取得し、ログインすればいつでもどこでもセラーと交渉できるので、ビジネスの世界はグッと近くなります。

実際に交渉してみよう!

中国語が分からなくてもできる!交渉はパターンあり!

 交渉というのはパターンがあります。よく使われる中国語の文を張り付けて相手に送って、返信が来たら自動翻訳ソフトで訳すというのは一番手軽な方法です。
 ここで交渉でよく使用する中国語の文をご紹介します。どうぞご活用ください。

中国語 日本語
在庫を聞く 請問,這個有貨沒有? すみませんが、これは在庫ありますか?
(商品URLを貼り付けること)
割引を聞く 請問,這個賣●●個有折扣沒有? すみませんが、これは●●個買ったら割引ありますか?
(商品URLを貼り付けること)
送料を聞く 這個包郵?
要買多少錢以上才包郵?
これは送料無料ですか?
いくらなら、送料無料ですか?
(商品URLを貼り付けること)
おまけを聞く 有沒有贈品? おまけありますか?
発送・運送時間を聞く 什麼時候能發?
幾天能到?
いつ発送できますか?
何日で届きますか?
 チャットは電話ではなく、即時に答えを出さなくてもいいので、お気軽にチャレンジしてみてはいかがでしょうか?商品を相場を把握したうえで交渉に臨んだら、きっといい結果になります。
アリワンワンの使い方などが分からない方
ショップとの交渉がうまく行かない方
日本人と日本語でお取引ご希望の方

↓

お申込みボタン

このページの先頭へ